Page 219 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021

香港房屋協會 2020/21 年度年報
217
AUDITED FINANCIAL STATEMENTS 已審核財務報表 NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 財務報表附註
13. Property and equipment
13. 物業及設備
Leasehold
land and Equipment
buildings and others Total
批租土地
(in HK$Million) (港幣百萬元) 及樓宇 設備及其他 總額
Cost 成本
1 April 2019 二零一九年四月一日 383.2 287.0 670.2
Additions 添置 1.7 33.0 34.7
Transfer 轉賬 (16.6) – (16.6)
Disposals 出售 – (30.7) (30.7)
31 March 2020 and 1 April 2020 二零二零年三月三十一日及
二零二零年四月一日 368.3 289.3 657.6
Additions 添置 41.7 50.5 92.2
Adjustment 調整 – (13.3) (13.3)
Transfer 轉賬 300.6 – 300.6
Disposals 出售 (0.5) (16.1) (16.6)
31 March 2021 二零二一年三月三十一日 710.1 310.4 1,020.5
Depreciation 折舊
1 April 2019 二零一九年四月一日 138.2 247.0 385.2
Charge for the year 本年度折舊 7.3 15.9 23.2
Transfer 轉賬 (11.6) – (11.6)
Disposals 出售 – (30.5) (30.5)
31 March 2020 and 1 April 2020 二零二零年三月三十一日及
二零二零年四月一日 133.9 232.4 366.3
Charge for the year 本年度折舊 11.2 19.1 30.3
Transfer 轉賬 30.3 – 30.3
Disposals 出售 (0.5) (16.1) (16.6)
31 March 2021 二零二一年三月三十一日 174.9 235.4 410.3
Carrying values 賬面值
31 March 2021 二零二一年三月三十一日 535.2 75.0 610.2
31 March 2020 二零二零年三月三十一日 234.4 56.9 291.3
As at 31 March 2021 and 2020, the carrying value of right- of-use assets included in property and equipment is insignificant.
於二零二一年及二零二零年三月三十一 日，物業及設備的賬面值並沒有包含重 大的使用權資產。