Page 173 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 173
Notes to the Financial Statements 財務報表附註
13. Property and equipment (continued) 13. 物業及設備ᚃ
All leasehold land and buildings stated above are situated in Hong ˸ɪהϞҭॡɺήʿᅽρ݊З࠰ಥ
Kong and comprise leasehold land as follows: Ԩܼ̍˸ɨҭॡɺήj
(in HK$Million) ಥ࿆ϵຬʩ 2018 2017
Long lease (over 50 years) ڗಂ۰ߒεʞɤϋ 144.0 144.1
Medium-term lease (10 to 50 years) ʕಂ۰ߒɤЇʞɤϋ 14.0 14.3
158.0 158.4
14. Loans receivable 14. 應收貸款
Loans receivable represents mainly the second mortgage loans Ꮠϗ൲ಛ˴ࠅܸ݊މᅽρ൯הԶ
granted to the flat buyers and unsecured loans granted to home ٙୋɚܲ౧൲ಛdאίᅽρ၍ଣၪࡌ
owners under the Building Management and Maintenance Scheme. ၝΥࠇྌʕdމุ˴Զٙеࢹೌת
All the secured loans are secured by residential properties. ץ൲ಛfהϞϞתץٙ൲ಛ݊˸Иσ
يุЪץf
(in HK$Million) ಥ࿆ϵຬʩ 2018 2017
Secured mortgage loans Ϟתץۜܲ౧൲ಛ 120.9 288.5
Unsecured loans ೌתץۜ൲ಛ 27.4 35.5
148.3 324.0
Less: impairment losses ಯjಯ࠽ฦ̰ (3.2) (3.1)
145.1 320.9
Representing ɪΐᅰͦ˾ڌj
Due within one year ɓϋʫՑಂ 13.9 15.2
Due after 1 year, but within 2 years ɓϋЇɚϋʫՑಂ 11.6 17.6
Due after 2 years, but within 5 years ɚϋЇʞϋʫՑಂ 22.8 43.1
Due after 5 years ʞϋ˸ܝՑಂ 96.8 245.0
Total due after 1 year ɓϋ˸ܝՑಂᐼᕘ 131.2 305.7
145.1 320.9
香港房屋協會2017/18年度年報 171
