Page 101 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021
P. 101
香港房屋協會 2020/21 年度年報
99
TALENT DEVELOPMENT
The Housing Society attaches great importance to nurturing talent and assisting younger people to realise their potential and contribute to society. We offer a range of scholarships, bursaries, internships and trainee opportunities aiming at supporting students and developing their potential and skills, thus contributing to the long-term development of the housing industry in Hong Kong.
Hong Kong Housing Society Award
Established in 2006, the Hong Kong Housing Society Award supports talent development for the housing and elderly-care industries of Hong Kong. During the year, 104 recipients from 18 universities, tertiary institutions and colleges received the Hong Kong Housing Society Award, with each receiving HK$8,000.
The Housing Society has also launched other scholarships over the years, such as the “Father Cronin Memorial Award”, “Housing Society Scholarship and Bursary Scheme for Employees’ Children” and the “Housing Society Community Scholarship”. The scholarships and bursaries are also aimed at encouraging students with stellar academic results and rendering assistance to those in need of financial help. During the year, the Housing Society contributed a total of HK$1,172,000 and sponsored 165 students.
培育英才
房協重視人才培養，致力協助年青人發揮潛 能，為社會作出貢獻。我們提供一系列獎助 學金及實習和見習機會以支持學生發揮及發 展潛力和技能，為香港房屋業界的長遠發展 作出貢獻。
房協獎助學金
房協獎助學金成立於二零零六年，旨在支持 香港房屋及長者護理行業的人才發展。年 內，來自十八間大學、大專院校及學院的 一百零四名得獎者獲得每人八千港元的房協 獎助學金。
房協歷年來亦設立了其他獎助學金計劃，如 「樂年神父獎」、「房協員工子女獎助學金」 及「房協之友獎學金」。該等獎助學金亦鼓勵 及嘉許成績優異的學生，同時為有經濟需要 的學生提供援助。在過去一年，房協總共向 一百六十五名學生發放一百一十七萬二千港
元獎助學金。
BUSINESS OVERVIEW 業務概覽 CONTRIBUTING TO A SUSTAINABLE COMMUNITY 共建可持續社區
The 16th Hong Kong Housing Society Award presentation ceremony
第十六屆香港房屋協會獎助學金計劃頒獎禮
