Page 100 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021

98
HONG KONG HOUSING SOCIETY ANNUAL REPORT 2020/21
The project received a total of 1,141 applications. All units have been allocated to eligible applicants as of October 2020 following computer balloting in June 2020. The Housing Society took over the site from the MTR Corporation Limited and residents started to move-in from 1 August 2020.
T-Home Project — Chun Seen Mei Chuen
Located in Kowloon City, Chun Seen Mei Chuen is currently under redevelopment planning. Hence the Housing Society has ceased allocating the vacant units in Chun Seen Mei Chuen while remodelling them into transitional housing for low-income families.
The project received a total of 1,650 applications, of which 850 are from 3-person households, 658 from 4-person households and 142 from 5-person households. All the 20 units have been allocated to eligible applicants following computer balloting in March 2021.
As at 31 March 2021, the four T-Home projects have provided about 500 homes for Hong Kong people, an additional housing option in terms of readily available space and speedy accommodation for people in need.
The Letting Scheme
The “Letting Scheme for Subsidised Sale Developments with Premium Unpaid” under the T-Home scheme launched in 2018 was enhanced in 2019 in order to attract more participants and optimise the utilisation of existing housing resources.
The enhanced Scheme enables eligible owners having owned their subsidised sale flats under the Housing Society or Hong Kong Housing Authority for ten years or more with premium unpaid to let their flats to eligible PRH applicants.
The enhanced Scheme has been well received by the community. A total of 580 applications and 1,051 applications from owners and tenants have been received respectively, and 475 “Owner Certificates” and 326 “Tenant Certificates” have been issued, with 57 successful transactions as at 31 March 2021.
該項目合共接獲一千一百四十一宗申請，並 於二零二零年六月進行電腦抽籤，截至二零 二零年十月，所有單位已悉數編配予合資格 申請人。房協於二零二零年八月一日從香港 鐵路有限公司接管該物業，居民亦隨之開始 入伙。
「暫租住屋」項目-真善美村
位於九龍城的真善美村現時正進行重建規 劃。因此，房協已停止分配真善美村的空置 單位，並將其改為低收入家庭而設的過渡性 房屋。
該項目合共接獲一千六百五十宗申請，當中 八百五十宗申請來自三人家庭，六百五十八 宗來自四人家庭，一百四十二宗來自五人家 庭。於二零二一年三月進行電腦抽籤後， 二十個單位已悉數編配予合資格申請人。
截至二零二一年三月三十一日，四個「暫租住 屋」項目已為香港人提供約五百個單位，為有 需要人士提供現成的、可在短時間內入住的 住屋選擇。
出租計劃
「暫租住屋」計劃下的「未補價資助出售房屋— 出租計劃」於二零一八年推出並於二零一九年 優化，目的是吸引更多申請人及加強善用現 有房屋資源。
優化計劃容許房協或香港房屋委員會轄下擁 有十年或以上指定資助出售單位的合資格業 主，將其未補價的整個單位或睡房出租予正 在輪候公屋的申請人。
優化計劃獲得熱烈反響。截至二零二一年三 月三十一日，該計劃總共接獲五百八十宗業 主申請和一千零五十一宗租戶申請，合共發 出四百七十五張「業主證書」和三百二十六張
「租戶證書」，並錄得五十七宗成交個案。