Page 57 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021

香港房屋協會 2020/21 年度年報
55
BUSINESS OVERVIEW 業務概覽 MEETING THE NEEDS OF AN AGEING POPULATION 關顧樂齡人口所需
The Tanner Hill includes an elderly facility named Joyous Circle, which consists of a Residential Care Home for the Elderly (RCHE), a Day Care and Training Centre, and a Rehabilitation Centre. The RCHE features 117 beds in 54 rooms, 24-hour on- call nursing service and availability of short stay and long stay options. Due to the suspension of visiting arrangement which resulted in adverse impact on new admission, the occupancy rate of RCHE was 59 per cent as at 31 March 2021. To alleviate family members’ concerns, we have arranged mobile electronic devices for residents to help them connect with their family members.
The Day Care and Training Centre offers a wide range of day care services and cognitive training routines developed according to the needs and conditions of the elderly. As at 31 March 2021, the utilisation rate of the Day Care and Training Centre was 57 per cent. This was due to the intermittent suspension of service for more than six months in aggregate during the COVID-19 outbreak last year.
The Rehabilitation Centre introduces independent living skills to seniors with on-site physiotherapists and occupational therapists recommending tailor-designed rehabilitation programmes. These skilled-care services of the Joyous Circle were supported by a team of 135 professionally trained staff.
「雋悅」內的長者設施「雋康天地」設有護理 安老院舍、日間照護及訓練中心及復康中 心。護理安老院舍提供五十四個房間，共 一百一十七張床位，提供短期或長期住宿， 以及二十四小時專業護理服務。由於安老院 舍暫停探訪對新入住安排造成不利影響，護 理安老院舍截至二零二一年三月三十一日的 入住率為百分之五十九。為減低家人的擔 憂，我們已向住戶提供流動電子裝置，以便 他們與家人保持聯繫。
日間照護及訓練中心按長者需要及狀況制定 及提供多元化日間照護服務和認知訓練課 程。於二零二一年三月三十一日，由於日 間照護及訓練中心在去年新冠肺炎疫情爆發 期間，合共間歇性暫停服務超過六個月，因 此，其使用率為百分之五十七。
復康中心向長者傳授獨立生活技能，並由物 理治療師及職業治療師在現場為長者度身設 計復康計劃。「雋康天地」的專業長者照護服 務由一百三十五名訓練有素的員工提供。