Page 158 - 香港房屋協會 Hong Kong Housing Society Annual Report 2020/2021

156
HONG KONG HOUSING SOCIETY ANNUAL REPORT 2020/21
ACCOLADES AND AWARDS FOR GOOD EMPLOYER AND WORKPLACE
The efforts of the Housing Society in fostering a caring culture and driving the professional development in housing and related services was acknowledged with a number of awards during the year: Employer of Choice Award 2020 (Job Market), Certificates of“theGoodEmployerCharter2020”aswellas“Family-friendly Good Employer”. It was named “Happy Organization 2020” under the Happiness at Work Promotion Scheme 2020; and it was given a Partner Employer Award 2020 “Outstanding Corporate” for offering internship to students and employment opportunities to retirees. Its dedication to adopting best practices in terms of privacy protection also earned it the “Privacy-Friendly Awards 2021”.
優秀僱主及職場的讚譽及獎項
房協在培養關懷文化及推動房屋及相關服務 的專業發展方面所作的努力，於年內獲得多 個獎項的肯定:二零二零年卓越僱主大獎
(Job Market)、「好僱主約章二零二零」及 「『友』『家』好僱主」證書。房協被評為「開心 工作間推廣計劃二零二零」下的「開心機構二 零二零」;此外，房協因為學生提供實習機會 及為退休人員提供就業機會而獲授二零二零 年度「友商有良」嘉許禮「卓越企業」名銜。由 於在私隱保護方面致力採用最佳實踐，房協
亦獲授「私隱之友嘉許獎二零二一」。