Page 187 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報

Notes to the Financial Statements 財務報表附註

28. Segment information (continued) 28. 分部資料€ᚃ

Property sales Develop properties for sales يุ̈ਯ ೯࢝يุЪ̈ਯ͜௄

Property leasing Lease and manage own properties, including يุॡ༣ ̈ॡʿ၍ଣІ༟يุ̍
subsidised rental flats, commercial premises ܼ༟пИσeਠ቗ʿԓ
and carparks ఙ

Investments Invest in security markets and time deposits to ҳ༟ ൯ርᗇՎʿවՎʿ֛ಂ
preserve the value of capital πಛ˸ڭπ༟͉ٙᄆ࠽

Social projects Provide property management and repair ٟึධͦ ౤Զᅽρ၍ଣʿၪࡌ༟
incentives, promote proper building пeપᄿѼഛᅽρ၍ଣ
management and maintenance concept, and ʿၪࡌٙจᗆeוዄ۬
take on city beautification/revitalisation projects ̹ߕʷʿݺʷධͦ

Other operations Provide building management service to Չ˼ᐄ༶ Σӷɛʿʮ΍܊߹౤Զ
private and public housing estates and grant ᅽρ၍ଣ؂ਕʿ൲ಛഗ
top up loans to buyers of own- developed ІܔИσ൯࢕
domestic flats.

For the purposes of monitoring segment performances and ʱ௅ุᐶ္છʿՉ༟๕ʱৣνɨj
allocating resources between segments:

— Segment surplus/deficit is determined by aggregating income — ʱ௅ٙޮᑦɗ˸΢ʱ௅ٙϗ˕
earned and expenditure incurred by each segment without ଢ଼ࠇdΆุ၍ଣ൬͊͜Ϟʱৣ
allocation of corporate administrative expenses. This is the ίʫfϤ͵݊˴ࠅᐄ༶Ӕഄ٫
measure reported to the chief operating decision maker (i.e. €уੂБ։ࡰึ͜˸ʱৣ༟๕
Executive Committee) for the purposes of resource allocation ʿุᐶ൙Пf
and performance assessment.

— All assets are allocated to reportable segments other than — ৰᄳοᅽʿϞᗫҭॡɺήʿᅽ
office buildings and related leasehold land and buildings for ρ݊͜ЪΆุ၍ଣ̮dՉ˼ה
corporate administrative purposes. Ϟ༟ପேܲ඲ΐజʱ௅ʱৣf

— All liabilities are allocated to reportable segments other than — ৰၾΆุ၍ଣϞᗫٙᏐࠇ൬͜
accrual expenses for central administrative costs. ̮dՉ˼הϞࠋවேܲ඲ΐజ
ʱ௅ʱৣf

The Housing Society’s revenue from external customers from each ג܊՘ึԸІ΢ධ؂ਕ̮ٙ௅܄˒ϗ
services is set out in note 6 to the financial statements. ɝ༱׵ৌਕజڌڝൗʬf

The Housing Society’s revenue from external customers is derived ג܊՘ึ̮ٙ௅܄˒ϗɝҁΌԸІՉ
solely from its operations in Hong Kong, and the non-current assets ί࠰ಥุٙਕdג܊՘ึٙڢݴਗ༟
of the Housing Society are located in Hong Kong. ପۆЗ׵࠰ಥf

香港房屋協會2017/18年度年報 185