Page 11 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24
P. 11

OUR APPROACH TO SUSTAINABILITY  可持續發展方針
                                                                                CORPORATE GOVERNANCE  企業管治




            CORPORATE GOVERNANCE                                        企業管治
            Effective corporate governance and high ethical standards are   有效的企業管治和高道德標準對於實現可持
            crucial for delivering sustainable economic performance. The   續經濟表現至關重要。房協採用由監事會和
            Housing Society adopts a two-tier board structure consisting of a   執行委員會組成的雙層企業管治架構,明確
            Supervisory Board and an Executive Committee, clearly defining   釐清訂立方針和營運管理兩者的角色和職
            the roles and responsibilities of strategic oversight and operational   責。監事會和執行委員會的成員來自社會各
            management. The composition of our Board and Committee is   界,以確保兩會具備多元的成員背景及廣泛
            thoughtfully structured to ensure a balanced mix of individuals   的專業知識。有關企業管治架構、委員會及
            from diverse backgrounds and a wide range of professional   其他詳細資料,請參閱二零二三╱二四年報
            expertise. For more information on our corporate governance  《企業管治》章節。
            structure, committees and other relevant details, please refer to
            the Corporate Governance section of our Annual Report 2023/24.
            To effectively integrate sustainability into our business operations   為有效地將可持續發展融入我們的業務營運
            and enhance accountability, we have established the Sustainability   中及加強有關責任,我們已設立可持續發展
            Working Group (“SWG”), the Environmental Working Group (“EWG”),   工作小組、環保工作小組及綜合管理系統,
            and an Integrated Management System (“IMS”) Committee to    以監察各部門的表現。
            monitor the performance across divisions.



               Sustainability Working Group
                         (SWG)                   Environmental Working Group         Integrated Management
                   可持續發展工作小組                              (EWG)                      System (IMS) Committee
                                                       環保工作小組                      綜合管理系統的檢討會議成員


                    All relevant staff
                      所有相關員工                    Project Environmental Leaders     Quality and    Occupational
                                                   and Function Managers         Environment   Health and Safety
            Corporate Planning and Finance Division  項目環保主任和部門經理                  質量與環境             職安健
                    企業規劃及財務部

                    Projects Division
                    項目策劃及管理部                          All relevant staff         Site Management Representatives
                                                       所有相關員工                          各物業的管理代表
               Property Management Division
                       物業管理部                          Projects Division           Property Management Division
                                                      項目策劃及管理部                            物業管理部
             Development and Marketing Division
                   物業發展及市場事務部                 Corporate Planning and Finance Division
                                                      企業規劃及財務部
             CEO and Executive Director's Office
                行政總裁兼執行總幹事辦公室                 Development and Marketing Division
                                                    物業發展及市場事務部

                                               CEO and Executive Director's Office
                                                  行政總裁兼執行總幹事辦公室


 8                                              Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24   香港房屋協會 2023/24 可持續發展報告  9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16