Page 13 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2019 年報

11

Sep 九月 Nov 十一月

th
The 70 Anniversary International
Housing Conference entitled “Building
a Smart and Liveable City for an
Ageing Community” was organised
to examine the challenges and
The 66 Annual General Meeting was held on 6 September to elect opportunities arising from the ageing
th
members of the new Supervisory Board. populations around the globe.
舉辦「建設樂齡智慧宜居城市」為主
於九月六日舉行的「第六十六屆周年委員大會」選出新一屆監事會成員。
題的國際房屋研討會，探討各地如
何面對人口老化的挑戰及展望，作為
七十周年活動之一。
Oct 十月
In “The Chief Dec 十二月
Executive’s
2018 Policy The first Exhibition Centre of Housing
Address”, it was Society was opened to showcase housing
announced that development milestones and strengthen ties
the Government
has allocated a with the community.
Kai Tak site to 首個「房協展覽中心」正式啟用，展示房屋
the Housing 發展歷程及加強與市民的連繫。
Society to
facilitate the
redevelopment
of Chun Seen Mei Chuen, and accepted the Housing Society’s
recommendation to launch a “Flat for Flat Pilot Scheme for Elderly Owners”
for its subsidised sale units with premium unpaid.
《行政長官2018年施政報告》內公布政府將一幅啟德地皮撥予房協，促
成真善美村的重建規劃，並接納房協的建議，在轄下的未補價資助出售
單位試行「長者業主樓換樓先導計劃」。

Mar 三月
The Government announced to grant The secondary school drama competition
the Housing Society future sites for “Generation Gap? No Way!” was held, with
rental housing at a nominal land contesting teams sharing their aspirations and
premium of HK$1,000 and those for views on inter-generational relationships through
Subsidised Sale Flats projects at one- captivating performance on stage.
third of full market value.
政府公布日後以象徵式地價1,000港 舉 辦 全 港 中
元批地予房協興建出租屋邨，及以 學 生 短 劇 創
三分之一地價批地予房協興建資助 作比賽「突破 Announced to pilot the
出售房屋。 『齡』距離」， first elderly housing project
參 賽 隊 伍 將 in Jat Min Chuen constructed
年 輕 人 和 長 using Modular Integrated
者 的 相 處 之 Construction (MiC) in Hong
道帶上舞台。 Kong.
公布將於乙明邨試行本港首
個以「組裝合成」建築方法
興建的長者房屋項目。

香港房屋協會 2018/19 年度年報