Page 21 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24

CHAIRMAN’S STATEMENT 主席報告

digital “Smart Site Safety System” in all projects to enhance 建築管理及工地安全。我們亦積極將物聯網
construction management and site safety. The application of the 技術融入營運當中，尤其是物業管理方面。
Internet of Things (IoT) has also been actively incorporated into 我們完成了一項可行性研究，探討在日後位
operations, particularly on the property management front. A 於啟德的旗艦商場引入物聯網及先進科技，
feasibility study on bringing IoT and advanced technology to our 希望進一步擴大科技應用，以數碼智能模式
upcoming flagship retail mall in Kai Tak was completed, further 營運。
extending the use of technology for smart and intelligent building
operations.
During the year, the Housing Society created another milestone 年內，房協推動業界更廣泛應用智慧科技，
in driving a wider and smarter use of technology among 再創另一個里程碑。我們於粉嶺開設新區域
industry peers. We opened the new regional office in Fanling, 辦事處，其中兩層撥作房地產科技共享工作
with two floors dedicated to the PropTech co-working space 室之用，該共享工作室由房協與數碼港合作
which commenced operation in mid-2023 in collaboration with 成立，於二零二三年年中正式投入運作。房
the Cyberport. As a collaborative ecosystem of converging the 地產科技共享工作室屬全港首創，匯聚成房
PropTech sector, the PropTech co-working space being the first 地產及創科業界共同協作的生態圈，培育年
of its kind in the city incubates young technology entrepreneurs 青科技創業家，以及鼓勵本地初創企業開發
and encourages local start-ups to develop PropTech solutions. 房地產科技方案。

FostERING A CARING CoMMuNItY 締造關愛社區

The projects built by the Housing Society are not merely 房協興建的項目不僅為居民提供居所，更
shelters for its residents but also a sanctuary where residents 為他們築起安樂窩，讓居民得到關懷、溫
find compassion, warmth, happiness, support and a sense of 暖、快樂、支援及歸屬感，稱得上為真正的
belonging, and call them “homes”. Our multi-disciplinary CES 「家」。我們的跨專業「房協友里」團隊繼續定
(Caring, Engaging and Smart) Team continues to offer regular 期向出租屋邨中有需要的居民伸出援手，鼓
support to needy residents at rental estates, engages them 勵他們參與屋邨內的團體活動及融入社區生
in estate-based group activities and connects them with the 活，增強鄰里之間的連繫，在社區內創造更
community, strengthening bonding among the neighbourhood 強大的社會資本。我們亦透過協調多元化的
and generating greater social capital in the community. By 社區資源，將心靈友善的概念帶入祖堯邨。
orchestrating the diverse community resources, Cho Yiu Chuen
is infused with a mind-friendly concept.

18 Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24 香港房屋協會 2023/24 年度年報 19