Page 110 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24

Other Major Digitalisation Initiatives 其他主要數碼化措施
Advanced Technologies Used for Property 用於物業管理和維修工程的先進技術
Management and Maintenance

1

Digital Log-books System for Lifts and
Escalators 2

升降機及自動梯數碼工作日誌
• More than half of the rental estates have adopted Fire Alarm Notification System
digital log-books system for storage of the 消防警報系統
log-book records to enhance the efficiency of
management of lifts/escalators, and this system • As a pilot implementation at Yue Kwong Chuen,
will be fully implemented in all rental estates in the fire alarm notification system provides real-
2024/25 time monitoring of fire detectors and notification
of fire emergency conditions through the mobile
一半以上的出租屋邨採用了數碼工作日誌以提高 app of fire alarm notification system
升降機及電梯的管理效率，而這個系統將於二零
在漁光村試驗安裝消防警報系統，對火警探測器進
二四╱二五年在所有出租屋邨全面採用
行實時監控，並透過手機應用程式發出消防警報
通知

108 Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24 香港房屋協會 2023/24 可持續發展報告 109