Page 86 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 86

BUSINESS OVERVIEW 業務概覽





























                                                                             Various estates and properties of the
                                                                             Housing Society obtain BEAM and BEAM
                                                                             Plus certifications.

                                                                             ג՘ٙ܊㡼ձ܊߹ߘܔጘᐑྤ൙Пج™
                                                                             ʿ˜ၠܔᐑ൙™ʕᐏ੻Ԅλ൙ॴf


              The Housing Society organises its first Microfilm Competition for
              Secondary Schools with the theme of “cross-generation harmony”.
              ג՘࠯ϣᑘ፬ʕኪ͛ฆཥᅂ௴Ъˢᒄdપᄿ˜༨˾΍ፄ™f


            To inspire the younger generation to get acquainted with the topic of   މ౤ʺϋჀɓ˾࿁˜༨˾΍ፄ™ٙᗫءdג
            “Cross-generation Harmony”, the Housing Society launched its first   ՘׵Ϋᚥϋʫ࠯ϣᑘБ˜༨˾ፄ᝭׸™ʕኪ
            Microfilm Competition in the review year. A total of 16 entries, which   ͛ฆཥᅂ௴ЪˢᒄfҢࡁ΍ϗՑԸІɤɚ
            could be viewed on Yahoo TV in summer 2018, were received from 12   ගʕኪdΥ΍ɤʬ΅ਞᒄЪۜd޴ᗫЪۜ
            secondary schools.                                          һ׵ɚཧɓɞϋࢀ֙ίYahoo TVɪᅧ׳f

            Our Housing Society Staff Volunteer Team, established in 1998,   ͟ג՘ࡰʈʿ࢕᙮ଡ଼ϓٙ˜ג՘ฌːඟ™d
            continues its efforts in the community through volunteer activities   Іɓɘɘɞϋϓͭ˸Ըɓٜጐ฽؂ਕٟึf
            taken up by staff members and their families. A total of 60 members   ϋʫd΍ʬɤԘג՘ฌːඟ™ϓࡰਞၾə
            participated in four activities during the year, including flag days, food   ̬ࡈٟਜฉഛݺਗdܼ̍ር࿩˚eΣڗ٫
            deliveries for the elderly and other events to help the disadvantaged.  ݼ೯࠮يഃdҧпࢮැ໊ٟf

            Protecting the Environment                                  保護環境
            In all of our new and existing projects, we aim to minimise our   ׵อܔʿତϞධͦʕdג՘ਕӋίܔጘʿ
            environmental impact, both in construction and in day-to-day   ˚੬ᐄ༶˙ࠦးඎಯЭ࿁ᐑྤிϓٙᅂᚤf
            operations. To this end, during the year under review an array of   ఱϤdҢࡁ׵Ϋᚥϋʫ׵ג܊೯࢝eيุ
            environmental impact reduction measures were undertaken at our   ၍ଣʿ዆᜗ᐄ༶ʕપБɓӻΐၠЍણ݄d
            housing developments and property management and across our   ಯˇ࿁ᐑྤ੭Ըٙᅂᚤf
            overall business operations.

            Each of our new development projects undergoes either a BEAM or a   Ңࡁӊධอ೯࢝ධͦѩ඲ආБ˜ܔጘᐑྤ൙
            BEAM Plus Assessment for green building practices and processes.   Пج™א˜ၠܔᐑ൙™d˸൙Пධͦίྼስၠ
            Notably, our Heya Crystal and Heya Aqua urban renewal projects have   Ѝܔጘ˙ࠦٙڌତf຅ʕҢࡁՇࡈ̹ਜࠠ
            both achieved BEAM Platinum ratings, and several other projects have   ܔࠇྌ˜ః⸭™ʿ˜ఃည™ѩᐏ˜ܔጘᐑྤ൙
            also attained accreditation.                                Пج™ͣږॴdϾՉ˼ᅰࡈධͦ͵ᐏ੻Ⴉᗇf





        84  Hong Kong Housing Society Annual Report 2017/18
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91