Page 113 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24
P. 113

BUSINESS OVERVIEW  業務概覽
                                                               DEVELOPING CAPABILITIES FOR THE FUTURE  為未來建立實力




            EMPoWERING toMoRRoW’s HousING ExPERts                       培育未來的房屋專家

            The Housing Society recognises the pivotal role of innovative   房協深明房屋業界要蓬勃發展,創新領導至
            leadership in ensuring a thriving housing sector. We are    關重要。因此,我們致力培育人才及協助具
            therefore dedicated to investing in the talent and aspirations of   潛質的房屋領袖一展抱負。
            prospective housing leaders.

            During the year, we offered a diverse range of programmes,   年內,我們提供一連串多元化的計劃,包括
            including internships, community service opportunities, and   實習和社區服務機會,以及總額達一百零二
            scholarships and bursaries totalling HK$1.02 million. These   萬港元的獎助學金。這些計劃協助培育及支
            initiatives empower young talents and support their professional   持年青生力軍的專業發展,為可持續發展的
            development, laying the groundwork for a sustainable future.  未來奠下基石。
            Hong Kong Housing society Award                             房協獎助學金計劃

            The Hong Kong Housing Society Award (HKHS Award), now      「房協獎助學金計劃」今年已邁入第十九屆,
            in its 19  year, aims to recognise and reward outstanding   旨在嘉許及獎勵修讀房屋及長者護理學科的
                    th
            students with excellent academic performance in housing     優異生,為他們的專業發展提供經濟援助。
            and elderly care disciplines, and provide financial assistance   本屆「房協獎助學金計劃」共有一百零一名
            to support their professional development. During the year,   優異生得獎,各獲頒一萬港元的獎助學金,
            this distinguished programme has rewarded 101 outstanding   分別來自十一間本港大專院校、持續進修學
            students with scholarships of HK$10,000 each, hailing from   院、社區學院,以及三間職業訓練局轄下
            11 local tertiary institutions, continuing education institutions,   院校。房協獎助學金自成立以來,已資助逾
            community colleges, and three member institutions of the    一千五百名學生,獎助學金總額超過一千萬
            Vocational Training Council. Since its inception, the HKHS Award   港元。
            has contributed a total of over HK$10 million in scholarships and
            bursaries, supporting more than 1,500 students.
            In addition, a student from The University of Hong Kong’s Master   另外,年內,一名就讀香港大學房屋管理碩
            of Housing Management Programme was awarded the “Father     士兼讀課程的學生獲頒「樂年神父獎」,獲得
            Cronin Memorial Award”, receiving a scholarship of HK$10,000   一萬港元獎學金。
            during the year.

























 110                                                    Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24   香港房屋協會 2023/24 年度年報  111
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118