Page 38 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24
P. 38

Housing Projects in the Pipeline                            正在籌建的房屋項目
            As a not-for-profit housing organisation, the Housing Society is   作為一所非牟利房屋機構,房協致力為市民
            committed to providing affordable housing for the community.   提供可負擔的居所,透過不同的房屋計劃,
            We have made significant efforts to address the escalating   竭力滿足社會對優質房屋及相關服務不斷增
            demand for better housing and related services in the community   加的需求。我們亦不忘投放資源培育年青一
            with various types of housing options. The Housing Society also   代和發展社區,冀望為我們的城市創造可持
            invests in the next generation and the wider community to work   續發展和公平的未來。
            towards a sustainable and equitable future for our city.




                               Providing over    17,000               subsidised units in the coming 5 years
                               在未來5年提供超過                              個資助房屋單位






            PROJECTS UNDER CONSTRUCTION 興建中的項目



             Project                                         Location                    Expected   No. of Flats
             項目                                              地區                          Completion   單位數目
                                                                                         Year
                                                                                         預計落成年份
                 Rental Estate Development 出租屋邨發展項目
             Shek Pai Wan Road           石排灣道(調遷地點)          Aberdeen      香港仔           2025       600
             (Rehousing Site)
             Ting On Street (Rehousing Site)  定安街(調遷地點)      Ngau Tau Kok  牛頭角           2026       371
             Ming Wah Dai Ha Redevelopment  明華大廈重建項目         Shau Kei Wan  筲箕灣           2028       1,617
             (Phase II)                 (第二期)



                 Dedicated Rehousing Estate 專用安置屋邨項目
             Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New   洪水橋╱厦村新發展區         Hung Shui Kiu  洪水橋          2024       675
             Development Area (Phase I)  (第一期)
             Pak Wo Road                 百和路                 Fanling       粉嶺            2024       1,206 *
             Kai Tak Area 1E Site 1      啟德第1E區1號用地          Kai Tak       啟德            2025       1,078 #
             Hung Shui Kiu/Ha Tsuen New   洪水橋╱厦村新發展區         Hung Shui Kiu  洪水橋          2027       962
             Development Area (Phase II)  (第二期)
             Kwu Tung North New          古洞北新發展區             Kwu Tung      古洞            2027       2,902
             Development Area
             Chuk Yuen United Village Site B   竹園聯合村B用地      Wong Tai Sin  黃大仙           2028       702
             (Phase I)                  (第一期)
             Ma Tau Kok                  馬頭角                 To Kwa Wan    土瓜灣           2028       1,151

            * An additional 261 units will be provided under the Senior Citizen Residences Scheme
             另提供261個「長者安居樂」住屋計劃單位
            #   An additional 1,080 rental units will be provided
             另提供1,080個出租單位
      36                                                                                                                                                               Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24   香港房屋協會 2023/24 可持續發展報告  37
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43