Page 34 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24
P. 34

SUSTAINABLE COMMUNITIES                                     可持續社區
            Caring, Engaging and Smart Team                            「房協友里」團隊


            The Caring, Engaging and Smart (“CES”) Team provides case  「房協友里」團隊透過個案管理服務、組織
            management services, organises therapeutic groups, activities   治療性小組、活動和大型計劃,建立互助網
            and mass programmes to develop mutual support networks in   絡,以滿足房協出租屋邨居民在家居、健
            addressing the housing, health, and social needs of our rental   康及社交方面的需要。於二零二三╱二四年
            estate tenants. In 2023/24, the CES Team served more than   度,「房協友里」團隊已服務超過二萬九千名
            29,000 rental estate tenants.                               出租屋邨居民。

            During the reporting year, the CES Team collaborated with The   於報告年度內,「房協友里」團隊與香港中華
            Hong Kong and China Gas Company Limited (“Towngas”) on a    煤氣有限公司合作,推行為認知障礙長者構
            project to create a safe community for seniors with cognitive   建安全社區的項目。此合作項目在二零二三
            impairment. This collaborative project was awarded the      年「第十一屆亞太區創新老年照護項目大獎」
            “Innovation of the Year - Ageing-in-Place Model” at the 11  Asia   中獲頒「年度創新獎  —  最佳居家安老模式」。
                                                                th
            Pacific Eldercare Innovation Awards 2023.





                                                CASE STUDY 案例分享

                                            Appreciation for the Contribution of the Elderly
                                            頌揚長者作出的貢獻

                                            To celebrate Senior Citizens Day, the CES Team organised an
                                            interactive exhibition across 20 rental estates to showcase the
                                            inspirational stories of elderly volunteers. The exhibition was held to
                                            appreciate their contributions in building mutual support networks
                                            through assisting neighbours in need, and to foster respect and
                                            care for the elderly. These elderly volunteers were presented as
                                            role models to inspire community service among tenants of all
                                            ages. The event was successful in promoting cohesion among the
                                            neighbourhood and social harmony, with tenants expressing gratitude
                                            and appreciation for the elderly volunteers.

                                            為慶祝長者日,「房協友里」團隊在二十個出租屋邨舉辦「耆義連繫2023互動
                                            展覽」,展示長者義工的勵志故事。是次展覽旨在表揚長者義工透過支援有需
                                            要的鄰里,建立互助網絡,並締造「敬老護老」的風氣。這些長者義工以身作
                                            則,激勵不同年齡層的租戶為社區服務。此活動成功促進鄰里之間的凝聚力
                                            和社會共融,居民們紛紛對長者義工表示感謝和讚賞。









      32                                                                                                                                                               Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24   香港房屋協會 2023/24 可持續發展報告  33
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39