Page 82 - Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24
P. 82

Housing Society Scholarship and Bursary Scheme for          房協員工子女獎╱助學金計劃
            Employees’ Children

            Since its establishment in 2006, the Scheme has provided    此計劃自二零零六年推出以來,已向七百多
            scholarships and bursaries totalling over HK$2 million to more   位青少年發放獎╱助學金,總額超過二百萬
            than 700 outstanding young individuals. This scheme has played   港元。該計劃支持員工子女實現學習目標,
            a crucial role in supporting the educational aspirations of our   並成為激勵員工傑出工作表現的動力。我們
            employees’ children and has served as a source of motivation for   相信對員工及其家庭的支持,將對團隊及其
            our staff to excel in their work. We believe that our commitment   家庭產生正面的影響。
            to both our employees and their families will have a positive
            impact to the team and the family.

            During the reporting year, a total of 9 scholarships and 40   在報告年度內,我們向員工子女頒發合共九
            bursary awards were granted to recognise the academic       項獎學金及四十項助學金,以表揚其子女傑
            achievements of the children of our employees.              出的學業成績。










                                                                 Scholarship Presentation Ceremony
                                                                 獎學金頒獎儀式



            Smart Awards                                                房協「醒目獎」

            At the Housing Society, we value and honour outstanding     房協設立「醒目獎」,表揚展示房協核心價值
            employees and teams who exemplify our core values through   的傑出員工和團隊。於報告年度內,房協共
            the presentation of Smart Awards. During the reporting year, a   頒發一百零七個「醒目獎」予一千三百一十五
            total of 107 Smart Awards were bestowed upon 1,315 staff, in   名員工,以嘉許他們的傑出貢獻。「醒目獎」
            recognition of their outstanding contributions. The Smart Awards   意義重大,是對員工辛勤工作與投入的認
            serve as a significant way of acknowledging and incentivising   可,同時鼓勵個人和團隊追求卓越,促進積
            the dedication and hard work of our employees. They inspire and   極高效的職場文化。
            motivate individuals and teams to strive for excellence, while
            fostering a positive and productive workplace culture.


















      80                                                                                                                                                               Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2023/24   香港房屋協會 2023/24 可持續發展報告  81
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87