Page 92 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 92

BUSINESS OVERVIEW 業務概覽













                        th
            Housing Society 70  Anniversary roving exhibitions are staged across the territory.
            ג՘׵΢ਜᑘБ˜ܔ܊౉͏ɖɤϋΫᚥ࢝™f
















                                                                              th th
                                                                          Our 70  Anniversary Commemorative
                                                                          Book is published.
                                                                          ΙႡ࠰ಥג܊՘ึ 70 մϋߏׂत̊‘f







            To enhance public understanding of our work, we have undertaken a   މəᜫʮ଺һə༆ג՘ٙʈЪdҢࡁᔟഹ
            number of media and outreach activities during the anniversary year.   ɖɤմϋᑘ፬εࡈෂదʿ̮࢝ݺਗfҢࡁ
            We collaborated with TVB Jade to produce a four-episode programme   ၾೌᇞཥൖၰၯ̨ΥЪႡЪٙཥൖືͦ࠰
            series for broadcast in April 2018 entitled “Public Housing Outing”. The   ಥג܊՘ึ70մϋяᘠj˜܊㡼༷ᆀྠ™‘d
            series presented light-hearted stories of the Housing Society residents   ɓஹ̬ණʊ׵ɚཧɓɞϋ̬˜ᅧ׳d˸Ⴠ
            and the history of some of our signature estates.           ᕦ๝ᙚٙ˓ج੭̈ג՘֢͏ٙϞሳԈၲd
                                                                        ˸ʿג՘εࡈतЍ܊㡼ٙዝ̦݂ԫf

            Other outreach activities include a roving exhibition across the territory   Չ˼̮࢝ݺਗܼ̍׵ɚཧɓɞϋ̬˜Їɞ
            between April and August 2018, the International Conference “Building   ˜ί΢ਜ࢝̈ٙ˜ג՘ܔ܊౉͏ɖɤϋ™Ϋ
            a Smart and Livable City for an Ageing Community” scheduled for   ᚥ࢝iਗ਼׵ɚཧɓɞϋɤɓ˜ᑘБ˸˜ܔண
            November 2018, and the Housing Society Exhibition Centre to be   ᆀᙧ౽ঐ֢̹֝۬™މ˴ᕚٙ਷ყ޼ীึi
            opened in December 2018.                                    ˸ʿਗ਼׵ɚཧɓɞϋɤɚ˜ක࿇ٙג՘࢝
                                                                        ᚎ᎜f
            Effective Communication through Diverse                     多元渠道確保有效溝通
            Channels

            During the year under review we issued a number of publications to   ג՘׵Ϋᚥϋʫ̈وε͉̊يdܼ̍ג՘
            keep stakeholders informed about our business activities and projects.   ɚཧɓɖϋϋజ˸ʿٟึʿᐑڭజѓe̬
            These included our Annual Report and Social and Environmental Report   ΅ג՘֙̊˜ג՘ਗ࿒™d˸ʿࡰʈஷৃ̊
            2017, four issues of our quarterly newsletter Housing Society Today and   ي˜ג՘এร™dܵᚃΣܵ΅٫ʧୗג՘ٙ
                                                       th
            the regular staff bulletin Pulsar. In celebration of the 70  Anniversary, a   ุਕʿධͦ༟ৃfג՘͵ᔟഹϓͭɖɤմ
            commemorative book was specially produced to give an account of   ϋतйપ̈ߏׂत̊dা༱ג՘ίཀ̘ε
            how the Housing Society evolved along with the changes of Hong   ϋԸdνОΪᏐ࠰ಥʔΝࣛ˾ٙᜊቋϾ໵
            Kong over the past 70 years. All of these publications were made   ᜊfהϞ̊يѩʊɪ༱Їג՘ၣ१Զʮ଺
            available to the public through the Housing Society’s website.  ቡᚎf


        90  Hong Kong Housing Society Annual Report 2017/18
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97