Page 96 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 96

CORPORATE SUSTAINABILITY

            企業持續發展


            Financial Management
            財務管理




              Income Distribution
              收入分佈

              Year   HK$million                                                   as at 31 March 2018
              ϋ΅     ಥ࿆ϵຬʩ                                                        ࿚Їɚཧɓɞϋɧ˜ɧɤɓ˚˟
                                                                                    Property Sales
                                                                                    يุቖਯ
                      23  1,760         3,588      12
              2017/18                                 5,383                         Property Leasing and
                                                                                    Management
                                 4,421           1,638     2,004  29                يุॡ༣ʿ၍ଣ
               2016/17                                              8,092           Investment
                                                                                    ҳ༟
                    (442)           5,526              1,466  36
                                                                                    Others
               2015/16                                         6,586
                                                                                    Չ˼
                          1,686   1,382  909  19
               2014/15                        3,996
                         1,586   1,219  903  7
               2013/14                       3,715






            Overall Financial Performance                               整體財務表現

            The Housing Society reported a total income of HK$5,383million for the   ࿚Їɚཧɓɞϋɧ˜ɧɤɓ˚˟ৌ݁ϋܓd
            year ended 31 March 2018, a figure that was HK$2,709million or 33%   ג՘፽੻ᐼϗɝʞɤɧᄂɞɷɧϵຬಥʩd
            lower than the previous year. Total expenses decreased by   ༰̘ϋಯˇɚɤɖᄂɘϵຬಥʩdуϵʱʘ
            HK$3,317million to HK$1,572million and overall the Housing Society   ɧɤɧfᐼ˕̈ಯˇɧɤɧᄂɓɷɖϵຬಥ
            achieved a net surplus of HK$3,811million for the year. Net asset value   ʩЇɤʞᄂɖɷɚϵຬಥʩf዆᜗ϾԊdג
            at 31 March 2018 stood at HK$42.3billion, represented by HK$9.8billion   ՘͉ϋܓٙଋޮቱމɧɤɞᄂɓɷɓϵຬಥ
            in investment properties, HK$2.7billion in properties under   ʩf࿚Їɚཧɓɞϋɧ˜ɧɤɓ˚dଋ༟ପ
            development for sale and HK$29.8billion in net financial assets and   ࠽މ̬ϵɚɤɧᄂಥʩd຅ʕɘɤɞᄂಥʩ
            others.                                                     މҳ༟يุdɚɤɖᄂಥʩމ೯࢝ʕٙ̈ਯ
                                                                        يุdɚϵɘɤɞᄂಥʩމৌਕʿՉ˼ଋ༟
                                                                        ପf

            Income Analysis                                             收入分析
            Total income decreased year-on-year to HK$5,383million as there was   ͟׵ʦϋԨೌԸЇਯيุٙϗूd݂ᐼ
            no revenue from the sale of properties this year. On the other hand, our   ϗɝܲϋಯЇʞɤɧᄂɞɷɧϵຬಥʩf
            investment results were the best in the last ten years and contributed   ̤ג՘ίҳ༟˙ࠦ՟੻ڐɤϋԸ௰λٙϓ
            HK$3,588million, or 67% of total income, mainly due to strong gains in   ᐶd੭Ըආሪɧɤʞᄂɞɷɞϵຬಥʩd
            equity portfolios.                                          Цᐼϗɝٙϵʱʘʬɤɖd˴ࠅԸІٰୃ
                                                                        ҳ༟ଡ଼Υ̙ٙᝈϗूf

            Income from our property leasing and management operations was   يุॡ༣ʿ၍ଣᐄ༶ϗɝމɤɖᄂʬɷຬ
            HK$1,760million, accounting for 33% of total income. This represented 7%   ಥʩdЦᐼϗɝϵʱʘɧɤɧdܲϋᄣڗ
            year-on-year growth, mainly from our commercial premises and The   ϵʱʘɖd˴ࠅԸІਠ⧕ʿ˜ཡ悦™fϋʫd
            Tanner Hill. During the year, all the elderly units at The Tanner Hill were   ˜ཡ悦™ٙڗ٫ఊЗ຾ʊΌᅰॡ̈d੭Ըᕘ
            successfully leased out, bringing additional leasing income to the portfolio.  ̮ॡږϗɝf

        94  Hong Kong Housing Society Annual Report 2017/18
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101