Page 30 - HKHS 香港房屋協會 - 2018/19 Sustainability Report 可持續發展報告
P. 30

28    COMMUNITY BUILDING  建設社區





















                                                                                     The tertiary institution students
                                                                                    joining the Summer Internship
                                                                                    Programme attend the
                                                                                    graduation ceremony and share
                                                                                    their work experience
                                                                                     參與「暑期實習生計劃」的大專
                                                                                    同學出席結業禮,分享實習經驗




            Internships                                                     實習機會

            We place great value in training the next generation of talent to   房協非常重視培育下一代人才,確保
            ensure the continued availability of a talent pool for the housing   房屋業界人才源源不絕。房協設有實
            industry. Our internship programme offers practical training    習計劃,向就讀中學或學士課程的年
            experiences for young talent enrolled in secondary schools or   輕人提供實習的機會。
            undergraduate programmes.


            In the year under review, we were involved in the following     於回顧年內,房協曾參與以下實習活
            internship activities:                                          動:

            •  Hired 54 students as summer interns out of 700 applications   •  房協在來自二十間本港及海外大專
               received from 20 local and overseas tertiary education          院校的700份申請中,聘用五十四
               institutions                                                    名學生擔任暑期實習生
            •  Arranged a two-week work experience programme for 6 Form 5   •  安排六名來自元朗及天水圍區的中
               students from Yuen Long and Tin Shui Wai                        五學生參加為期兩星期的工作體驗
            •  Arranged 29 tertiary and secondary school students from         活動
               different programmes to work under various divisions         •  安排二十九名就讀不同課程的大專
                                                                               生及中學生到不同部門實習

            Industry Development                                            行業發展

            The Housing Society supported over 30 industry partners, academic   房協於回顧年內向三十多間業界夥伴、
            institutions and not-for-profit organisations in the year under   學術機構及非牟利組織提供支援,贊
            review. Total contributions in sponsorships and donations amounted   助及捐款合共883,450港元。
            to HK$883,450.











            Hong Kong Housing Society Sustainability Report 2018/19
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35