Page 56 - Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24

EMbRACING INNoVAtIoN FoR A sustAINAbLE 秉承創新精神 實踐可持續營運
oPERAtIoN

Improvement Works for Rental Estates (Expenditure)
出租屋邨的改善工程（支出）

(Cumulative) HK$million as at 31 March 2024
（累計）港幣百萬元 截至二零二四年三月三十一日止
3,481
3500 1,625 (47%) 376 (11%)
Estate Rehabilitation slope Improvement
and Renovation and other
3000
屋邨復修及翻新 building Works
2500 644 (18%) 斜坡改善及其他屋宇
Power upgrading 建築工程
2000 電力提升
479 (14%)
1500
barrier-free Access
Improvement
1000
無障礙設施改善
500 357 (10%)
89 building services
0 Year Improvement
03/04 23/24 年份 屋宇設備改善

Modernising building Infrastructure 樓宇基礎設施現代化

As a public rental housing provider, the Housing Society 作為提供公共出租房屋的機構，房協亦肩負
recognises the social responsibility to our ageing community 社會責任，應對社區人口及房屋基礎設施老
and housing infrastructure. With nearly half of our rental 化。房協轄下近半出租屋邨的樓齡已屆五十
estates aged 50 or above, and over 40 per cent of our tenants 年，超過百分之四十的租戶為長者。我們的
being elderly, addressing the evolving needs arising from aged 首要任務，便是要照顧樓宇老化和人口變化
buildings and demographic shifts is paramount. Throughout the 所帶來不斷轉變的住屋需求。年內，房協已
year, the Housing Society has allocated significant resources 調配大量資源，以可持續的方式適時活化屋
to revitalise these estates in a sustainable and timely manner. 邨。我們積極進行維修保養、現代化及改裝
Through proactive maintenance, modernisation and retrofitting, 工程，致力為所有居民創建安全舒適的居住
we are committed to creating safe and comfortable living 環境。
environments for all residents.

The Housing Society dedicated a total of HK$117 million to the 在二零二三╱二四年度，房協撥出一億一千
major improvement projects of our 20 public rental estates 七百萬港元為二十個公共出租屋邨及長者房
and elderly housing projects during 2023/24. Apart from that, 屋項目進行多項大型改善工程。此外，用作
the expenditure on routine repairs and maintenance for rental 出租屋邨及長者房屋的定期維修保養工程費
estates and elderly housing amounted to HK$215 million. 用總額達二億一千五百萬港元。其中，我們

54 Hong Kong Housing Society Annual Report 2023/24 香港房屋協會 2023/24 年度年報 55