Page 20 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 20

CEO’S REVIEW OF OPERATIONS

            行政總裁業務回顧




























                                                                  The phenomenon and challenge

                                                                  in Hong Kong of “double-aging”,
                                                                  namely the ageing of both the

                                                                  population and the building
                                                                  stock, has continued to sharpen

                                                                  the focus of the Housing Society’s
                                                                  exploration of housing solutions

                                                                  during the year. On top of this,
                                                                  we have striven towards raising

                                                                  housing production to meet a
                                                                  range of housing needs.






                                                                  因應香港人口及樓宇所帶來的「雙老化」

                                                                  現象及挑戰d房協於年內繼續聚焦尋求
                                                                  解決方案f與此同時d 我們亦著力增加房

                                                                  屋供應d 以回應不同的住屋需求f


                                           Mr Wong Kit-loong
                                           黃傑龍先生













        18  Hong Kong Housing Society Annual Report 2017/18
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25