Page 22 - Hong Kong Housing Society 香港房屋協會 - Annual Report 2018 年報
P. 22

CEO’S REVIEW OF OPERATIONS 行政總裁業務回顧




              The Tanner Hill                                  Senior Citizen Residences Scheme
              雋悅                                                           「長者安居樂」住屋計劃





                                                    Elderly
                                                       Housing
                                                        長者房屋
















              Ageing-in-Place Scheme                                    Elderly Resources Centre
             「樂得耆所」居家樂老計劃                                                        長者安居資源中心



            In view of the evident needs of the seniors community, the Housing   ᛠ׵ڗ٫໊ٟٙᜑഹცӋdג՘ʊ׵ߎ⯰
            Society has embarked on a new SEN project with 305 units in Hung   ࢝කɓࡈอٙ˜ڗ٫τ֢ᆀ™И܊ࠇྌධͦd
            Hom. The basic terms of the land grant for this project were obtained in   ౤Զ305ࡈఊЗfอධͦٙҭήਿ͉ૢಛʊ
            February 2018. Given their evident success, subject to availability of   ׵ɚཧɓɞϋɚ˜༺ϓf͟׵ࠇྌֻٙᐶ
            land resources, we will build more SEN projects to provide another   ޟԳd߰ɺή༟๕஢̙dג՘ਗ਼ጳܔһε
            housing option for the elderly people.                      ˜ڗ٫τ֢ᆀ™И܊ࠇྌධͦdމڗ٫౤Զ
                                                                        И܊፯኿f

            In November 2017, the Housing Society set up the MIND-Friendly Home   ׵ɚཧɓɖϋɤɓ˜dג՘ίذ௦ήᒺ೯
            Exploration Centre, the first of its kind in Hong Kong, to promote   ڀ෤ٙ˜ג՘ڗ٫τ֢༟๕ʕː™ʫකணΌ
            dementia-friendly homes. The Centre is located at the Housing Society   ಥ࠯ࡈ˜౽ʾഛ™࢕֢ઞٝ᎜d˸પᄿቇΥ
            Elderly Resources Centre in Prosperous Garden in Yau Ma Tei, which   Ⴉٝღᖟसઃ٫ٙ࢕֢ணࠇf˜ג՘ڗ٫τ
            was itself established in 2005, with an aim to promote age-friendly   ֢༟๕ʕː™׵ɚཧཧʞϋҳɝ؂ਕdϙί
            homes and help the elderly to attain ageing in place through public   ீཀʮ΍઺ԃe˴ᕚ࢝ᚎʿݺਗഃdપᄿ
            education, thematic exhibitions and activities, etc.        ˜ڗ٫ʾഛ࢕֢™d՘пڗ٫˜֢࢕τϼ™f


            The MIND-Friendly Home Exploration Centre showcases samples of   ˜౽ʾഛ™࢕֢ઞٝ᎜࢝ͪႩٝღᖟʾഛ࢕
            home designs and practical décor and introduces hi-tech devices to be   ֢ٙ܃ʫணࠇʿྼ͜ᓖணdԨʧୗ޴ᗫٙ
            employed in creating a dementia-friendly home in a bid to minimise   อ߅Ҧண௪dಯˇઃ٫˚੬הࠦ࿁ٙღᖟd
            the everyday obstacles faced by patients while strengthening the   Νࣛ̋੶࿁Չ࢕ɛʿ๫ᚥ٫ٙ˕౪f
            support to their families and caregivers.

            Estate Redevelopment and Rehabilitation                     屋邨重建及復修

            Most of our rental estates have become aged. During the year, we   ϞԈג՘ᒍɨɽ௅ʱٙ̈ॡ܊㡼˚ᒈϼʷd
            reviewed our redevelopment and rehabilitation strategy and, in the   Ңࡁ׵ϋʫᏨীəࠠܔʿూࡌഄଫdԨ͍
            process, identified certain sites as possible decanting options for some   މ௅ʱᅽᙧ༰ᔚٙ̈ॡ܊㡼يЍήᓃЪτ
            of our older rental estates. Currently, there are three committed   ໄ͜௄fͦۃdג՘͍ᘪ௪ɧࡈʊໝྼٙ
            redevelopment projects in the pipeline.                     ࠠܔධͦf

        20  Hong Kong Housing Society Annual Report 2017/18
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27